سابقه ی آموزش زبان ترکی در چهارمحال

از زمان های گذشته در میان افراد مثلی بود به این مضمون که فارسی شکر است و ترکی هنر،از این رو اهالی ترک چهارمحال در عین حالی که در مکتب خانه های دوران پیشا "پالانیسم" به تحصیل زبان فارسی مشغول بودند از آموزش زبان ترکی که زبان مادری ایشان و نیز مایه ی هنرمندی بوده غافل نبودند.

همانطور که مستحضر هستید برای آموزش زبان فارسی از کتاب گلستان سعدی استفاده می شده است و برای آموزش زبان ترکی مانند اقصی نقاط ممالک محروسه از اثر گرانقدر قمری دربندی یعنی دیوان قمری دربندی که قسمت های زیادی از آن راجع به مدح و مراثی ائمه بوده استفاده می شده است،همچنین در کنار آن از کتاب مختارنامه که آن نیز دارای نثر ترکی بوده نیز برای تعلیم زبان ترکی استفاده می شده است.

این آموزش زبان ترکی سبب شده است که اهالی ترک زبان چهارمحال علاوه بر آنکه قادر به برقراری ارتباط با همزبانان قشقایی خویش به سبب شباهت لهجه باشند،قادر باشند که با ترکی رایج در آذربایجان نیز آشنا شوند.

ولی صد حیف و افسوس که جای اینگونه آموزش ها در مدارس امروزی خالیست.